{"title":"Elberfelder","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eDie Entstehung und das Ziel der Übersetzung der Elberfelder Bibel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Entstehung der Elberfelder Bibel geht auf eine Gruppe von Freunden und Gelehrten der Brüderbewegung in Wuppertal zurück. Ihr Ziel war es, eine möglichst originalgetreue Übersetzung des Alten und Neuen Testaments ins Deutsche zu schaffen. Sie wollten eine Bibel, die in ihrer Texttreue den hebräischen und griechischen Grundtexten so nah wie möglich kommt und dabei den Sinn präzise wiedergibt. Diese Übersetzungsarbeit legte großen Wert auf die genaue Wiedergabe jedes einzelnen Wortes und der ursprünglichen Satzstruktur, ohne Rücksicht auf einen flüssigen Lesestil wie bei anderen Bibelausgaben, etwa der Lutherbibel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZeittafel zur Geschichte der Elberfelder Bibel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Entstehung der Elberfelder Übersetzung begann bereits im Jahr 1855 mit der Drucklegung des Buches der Psalmen und der Evangelien. Die komplette Bibel erschien erstmals 1871 als Elberfelder Bibel. Es folgten zahlreiche Revisionen, um die Übersetzung immer weiter zu perfektionieren. So wurden beispielsweise 1905 und 1974 wichtige Revisionen vorgenommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine der jüngsten und bedeutendsten ist die Elberfelder Bibel 2006, die die Rechtschreibung anpasst und den Text sprachlich leicht überarbeitet, ohne jedoch die bewährte Texttreue zu beeinträchtigen. Die Verbreitung der Elberfelder Übersetzung ist heute sehr groß, nicht zuletzt auch durch digitale Ausgaben wie die Hörbibel. So ist Gottes Wort in dieser präzisen Form heute für jeden zugänglich, der es in der Tiefe studieren möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDer Unterschied zu anderen Bibelübersetzungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas die Elberfelder Bibel von anderen Übersetzungen wie der Lutherbibel oder der Einheitsübersetzung unterscheidet, ist ihr kompromissloses Ziel der Texttreue. Sie orientiert sich nicht an einem schönen, fließenden Lesestil, sondern daran, jedes einzelne Wort und die grammatikalische Struktur des hebräischen und griechischen Grundtextes so exakt wie möglich wiederzugeben. Dies führt manchmal zu einer etwas ungewöhnlichen Syntax im Deutschen, ist aber für ein detailliertes Bibelstudium von unschätzbarem Wert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Gegensatz zu kommunikativen Übersetzungen, die den Text für den modernen Leser sinngemäß aufbereiten, legt die Elberfelder größten Wert auf die wörtliche Wiedergabe. So werden auch die feinen Nuancen und grammatikalischen Besonderheiten des Originals sichtbar, die in anderen Übersetzungen verloren gehen könnten. Dadurch ist die Elberfelder Bibel vor allem für Theologen, Pastoren und alle Gläubigen, die sich tiefgehend mit den ursprünglichen Sprachen beschäftigen wollen, eine unentbehrliche Grundlage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Studienbibel – Für das vertiefte Studium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Elberfelder Studienbibel ist eine besonders wertvolle Edition für jeden, der das Wort Gottes studieren möchte. Sie ist mehr als nur eine Bibelausgabe, sie ist ein umfassendes Werkzeug für das persönliche Studium und theologische Recherche. Ein wesentlicher Teil dieser Ausgabe ist der umfangreiche Studienteil, der neben dem reinen Bibeltext eine Fülle von Erklärungen und Zusatzinformationen bietet. Durch ein spezielles Nummernsystem, bekannt als das Strong-System, wird jedes hebräische und griechische Wort im Grundtext eindeutig zugeordnet. Dies ermöglicht den Lesern, die Grundbedeutung der Wörter mithilfe eines integrierten Sprachschlüssels nachzuschlagen, ohne Kenntnisse in den Ursprachen zu haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Studienteil enthält zudem ausführliche Kommentare, die den historischen und kulturellen Kontext der biblischen Bücher beleuchten, sowie eine Handkonkordanz. Die Studienbibel ist eine unerlässliche Hilfe für alle, die tiefer in die Texte eintauchen möchten, und macht die Elberfelder Übersetzung zu einem idealen Werkzeug für das Bibelstudium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Standardausgabe und das Taschenformat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben der Studienbibel gibt es die Elberfelder Bibel auch in anderen Bibelausgaben, die für den täglichen Gebrauch konzipiert sind. Die Standardausgabe bietet den reinen Bibeltext in einem klaren Layout, oft mit einem Schreibrand für persönliche Notizen. Sie ist in verschiedenen Einbänden, darunter hochwertiges Kunstleder, erhältlich und zeichnet sich durch ihre robuste Drucklegung und Langlebigkeit aus. Diese Edition ist ideal für den täglichen Gebrauch und für das Lesen im Gottesdienst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die Gottes Wort gerne unterwegs dabei haben möchten, gibt es die Elberfelder Bibel auch im praktischen Taschenformat. Diese kompakte Ausgabe passt in jede Tasche und ermöglicht das unkomplizierte Lesen der Bibel an jedem Ort. Trotz der geringeren Größe sind die Seiten übersichtlich gestaltet, sodass der Bibeltext gut lesbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke die verschiedenen Produkte der Elberfelder Bibel in unserem Onlineshop, finde die passende Ausgabe für dich und lege sie direkt in den Warenkorb! Die Preise sind so gestaltet, dass sie für jeden zugänglich sind.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"elberfelder-horbibel-box-mit-8-mp3-cds","title":"Elberfelder Hörbibel (Box mit 8 MP3-CDs)","description":"Die Elberfelder Bibelübersetzung gibt es nun auch als Hörbibel - auf 8 MP3-CDs mit einer Laufzeit von mehr als 80 Stunden!\u003cbr\u003eDie ausdrucksstarke Stimme von Jörg A. Pasquay macht den kompletten Text des Alten und Neuen Testaments zum Hörgenuss. Grundlage ist die wortgetreue und zuverlässige Übersetzung der Elberfelder Bibel, eine der exaktesten Übersetzungen im deutschen Sprachraum.\u003cbr\u003eDem Wort Gottes zu lauschen, bringt Ruhe in den Alltag und ins Herz. Gut geeignet ist die Hörbibel aber auch für unterwegs, kann beim Autofahren oder bei der Hausarbeit zum Einsatz kommen. Lehnen Sie sich zurück und hören Sie auf das, was Gott durch sein Wort sagt.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52726356476170,"sku":"225375","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-hoerbibel.jpg?v=1743601630"},{"product_id":"elberfelder-bibel-mit-schreibrand-leder","title":"Elberfelder Bibel mit Schreibrand (Leder)","description":"Ein treuer Begleiter und ein wertvolles Geschenk\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Elberfelder Bibel als eine der genauesten deutschen Bibelübersetzungen bietet in dieser edlen Schreibrandausgabe viel Raum für eigene Notizen und Anmerkungen. Der einspaltig gesetzte Bibeltext ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Einband aus feinem Leder macht diese Bibel zu einem treuen Begleiter und zu einer hochwertigen Geschenkidee.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003egrundtextnahe Übersetzung\u003cbr\u003ebreiter Rand für eigene Notizen\u003cbr\u003eedler, langlebiger Lederumschlag\u003cbr\u003emit 16 Seiten Kartenmaterial","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52604047360266,"sku":"225727","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-mit-schreibrand_b8dd1740-5f9d-4dcc-a7d3-d7f45e126e5e.jpg?v=1743601623"},{"product_id":"elberfelder-bibel-mit-schreibrand-kunstleder","title":"Elberfelder Bibel mit Schreibrand (Kunstleder)","description":"Raum für eigene Gedanken und Notizen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Elberfelder Bibel als eine der genauesten deutschen Bibelübersetzungen bietet in dieser hochwertigen Schreibrandausgabe viel Raum für eigene Notizen und Anmerkungen. Der einspaltig gesetzte Bibeltext ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Einband aus hochwertigem Kunstleder macht diese Bibel zu einem treuen Begleiter und ist eine hochwertige Geschenkidee für andere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003emit 16 Seiten Kartenmaterial","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52772030021898,"sku":"225728","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/225728.jpg?v=1773051801"},{"product_id":"elberfelder-bibel-taschenausgabe-kunstleder-grau","title":"Elberfelder Bibel - Taschenausgabe (Kunstleder grau)","description":"Die Elberfelder Bibel ist ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Mit der Übersetzung kommt man so nah wie möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Die Elberfelder Bibel ist dadurch eine der genausten Übersetzungen von Gottes Wort und hoch geschätzt in Gemeinde und Theologie.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52675056632074,"sku":"225759","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-taschenausgabe_01.jpg?v=1743601564"},{"product_id":"elberfelder-bibel-taschenausgabe-kunstleder-mit-reissverschluss","title":"Elberfelder Bibel - Taschenausgabe (Kunstleder mit Reißverschluss)","description":"Diese Bibel ist ein echter Lebensbegleiter: Durch den hochwertigen Kunstledereinband ist sie robust - und der Reißverschluss bietet Schutz, um sie unterwegs mitzunehmen. Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich nah am Grundtext und ist damit eine der genausten Bibelübersetzungen. Unübertroffen sind dabei auch die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder nicht vorbei.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52883506888970,"sku":"225762","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-taschenausgabe_01_3fd411f3-fd7b-466a-83da-57b1085a9981.jpg?v=1743601573"},{"product_id":"elberfelder-bibel-mit-erklarungen-leder-blau","title":"Elberfelder Bibel mit Erklärungen (Leder blau)","description":"Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält die grundtextnahe Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen Kommentaren, erarbeitet von über 50 namhaften deutschen Theologen. Sie zeigt die wichtigsten exegetischen Erkenntnisse und bietet Bezüge zur Glaubenspraxis. \u003cbr\u003eDie Kommentare wurden an wesentlichen Stellen überarbeitet und aktualisiert. Neuere archäologische Entdeckungen wurden berücksichtigt, ebenso die Neuerungen in der aktuellen wissenschaftlichen Ausgabe des griechischen Neuen Testaments. Zudem ist der Bibeltext nun in ein übersichtliches zweifarbiges Druckbild eingebettet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2-farbige Innengestaltung, mit 88 S. hochwertige Bildtafeln, 16 S. farbiges Kartenmaterial, mit Leseband, TS 32","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52781386891530,"sku":"225793","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-mit-erklaerungen.jpg?v=1743601612"},{"product_id":"elberfelder-bibel-taschenausgabe-leder-grau","title":"Elberfelder Bibel - Taschenausgabe (Leder grau)","description":"Gottes Wort in edlem Gewand: Der hochwertige Einband aus echtem Leder ist langlebig und bietet Schutz, um die Bibel mitzunehmen. Die Übersetzung der Elberfelder Bibel wird für ihre Genauigkeit hoch geschätzt, denn sie orientiert sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsvarianten sowie zahlreiche Verweisstellen machen die Elberfelder Bibel zu einer der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53019471249674,"sku":"225755","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-taschenausgabe.jpg?v=1743601580"},{"product_id":"elberfelder-nt-mit-psalmen-und-spruchen-querformat-motiv-druckerpresse","title":"Elberfelder NT mit Psalmen und Sprüchen (Querformat - Motiv Druckerpresse)","description":"Das Neue Testament mit Psalmen und Sprüchen im Querlieger-Format ist nicht nur einfach ungewöhnlich und faszinierend, sondern dieses Format erlaubt auch eine bessere Ausnutzung der Seiten. Somit wird der ?Querlieger? zu einer kleinen und handlichen ?Immer-dabei-Ausgabe' mit gut lesbarer Schrift. Die zwei verschiedenen Motive ? Druckerpresse oder weiß\/lila ? laden zum Lesen ein und vermitteln, dass die wichtigste Botschaft der Welt immer noch aktuell ist. (Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen)","brand":"CSV - Christliche Schriftenverbreitung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52345313198346,"sku":"257062","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-nt-mit-psalmen-und-spruechen.jpg?v=1743601640"},{"product_id":"elberfelder-bibel-in-grosser-schrift-motiv-baum","title":"Elberfelder Bibel in großer Schrift - Motiv Baum (Großdruck)","description":"Diese Bibelausgabe vermittelt durch die große, gut lesbare Schrift und das einspaltige Druckbild einen ruhigen Eindruck und ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich am Grundtext und stellt damit eine der genausten Bibelübersetzungen dar. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine lesefreundliche Bibelausgabe, die handlich bleibt.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966014386442,"sku":"227002008","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-in-grosser-schrift-motiv-baum.jpg?v=1743601609"},{"product_id":"elberfelder-bibel-in-grosser-schrift-kunstleder","title":"Elberfelder Bibel in großer Schrift (Großdruck, Kunstleder blau)","description":"Diese Bibelausgabe vermittelt durch die große, gut lesbare Schrift und das einspaltige Druckbild einen ruhigen Eindruck und ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich am Grundtext und stellt damit eine der genausten Bibelübersetzungen dar. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine lesefreundliche Bibelausgabe in großer Schrift in hochwertigem Kunstlederumschlag.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52852987855114,"sku":"227002009","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-in-grosser-schrift.jpg?v=1743601606"},{"product_id":"elberfelder-bibel-mit-erklarungen-motiv-fotos","title":"Elberfelder Bibel mit Erklärungen - Motiv Fotos","description":"Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält den Text der Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen Kommentaren, erarbeitet von über 50 namhaften deutschen Theologen. Sie zeigt die wichtigsten exegetischen Erkenntnisse und bietet Bezüge zur Glaubenspraxis. \u003cbr\u003eDie Kommentare wurden an wesentlichen Stellen überarbeitet und aktualisiert. Neuere archäologische Entdeckungen wurden berücksichtigt, ebenso die Neuerungen in der aktuellen wissenschaftlichen Ausgabe des griechischen Neuen Testaments (28. Auflage des \"Nestle-Aland\"). Zudem ist der Bibeltext in ein übersichtliches zweifarbiges Druckbild eingebettet.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52948847821066,"sku":"227002024","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-mit-erklaerungen-motiv-fotos.jpg?v=1743601616"},{"product_id":"elberfelder-bibel-sudienbibel-kunstleder-grun","title":"Elberfelder Bibel - Studienbibel (Kunstleder grün)","description":"Diese Studienbibel hat alles, was man braucht, um den Sinn der biblischen Worte zu erschließen. Rund 15.000 Wörter der Bibel verweisen mit einem Nummernsystem auf Einträge im Studienteil. Auf über 600 Seiten werden dort die Worte nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt. Mit diesem Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament und einer Wortkonkordanz auf über 400 Seiten ist diese Bibel schon vielen Menschen ein einzigartiges Werkzeug zum Studieren von Gottes Wort geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2-farbige Innengestaltung, mit 16 Seiten farbigem Kartenmaterial, TS 33","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52803866394890,"sku":"227002025","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-studienbibel.jpg?v=1743601557"},{"product_id":"elberfelder-bibel-sudienbibel-leder-grau","title":"Elberfelder Bibel - Studienbibel (Leder grau)","description":"Diese Studienbibel hat alles, was man braucht, um den Sinn der biblischen Worte zu erschließen. Rund 15.000 Wörter der Bibel verweisen mit einem Nummernsystem auf Einträge im Studienteil. Auf über 600 Seiten werden dort die Worte nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt. Mit diesem Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament und einer Wortkonkordanz auf über 400 Seiten ist diese Bibel schon vielen Menschen ein einzigartiges Werkzeug zum Studieren von Gottes Wort geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2-farbige Innengestaltung, mit 16 Seiten farbigem Kartenmaterial, TS 33","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52852988117258,"sku":"227002026","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-studienbibel_3347d427-cddb-4d19-b593-a8f70a76fb93.jpg?v=1743601560"},{"product_id":"das-neue-testament-und-die-psalmen-verteilausgabe-anthrazit","title":"Die Bibel - Zweiter Teil (Verteilausgabe anthrazit)","description":"Handlich und gut lesbar ist dieses Neue Testament bestens für Büchertische, Verteilaktionen usw. geeignet.\u003cbr\u003eElberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen","brand":"CSV - Christliche Schriftenverbreitung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52776812019978,"sku":"257189","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/die-bibel-zweiter-teil.jpg?v=1743593119"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-kunstleder-braun-mit-reissverschluss","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe (Kunstleder grau mit Reißverschluss)","description":"Diese Bibel ist ein echter Lebensbegleiter: Durch den hochwertigen Kunstledereinband ist sie robust und der Reißverschluss bietet Schutz, um sie mitzunehmen. Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich stark am Grundtext und ist damit eine der genauesten Bibelübersetzungen. Unübertroffen sind dabei auch die zahlreichen Verweisstellen. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder Bibel nicht vorbei.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52803866951946,"sku":"227002033","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-standardausgabe_818e9a80-4616-48c3-ac1d-7eebd705e238.jpg?v=1744438497"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-leder-grau-1","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe (Leder grau)","description":"Die Übersetzung der Elberfelder Bibel wird für ihre Genauigkeit hoch geschätzt und wird ergänzt durch zahlreiche Übersetzungsvarianten sowie ausführliche Verweisstellen. Der hochwertige Einband aus echtem Leder ist langlebig und bietet Schutz, um Gottes Wort überallhin mitzunehmen und bei sich zu haben. Dadurch wird diese Bibelausgabe zu einem wertvollen Schatz für Liebhaber einer sehr genauen Übersetzung in edlem Gewand.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52366314995978,"sku":"227002034","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-standardausgabe_346e95f9-21e2-4d1b-98be-ae1997e3df0c.jpg?v=1743601553"},{"product_id":"sein-wort-meine-welt-elberfelder-studienbibel-gebunden","title":"Sein Wort - meine Welt - Elberfelder Studienbibel (gebunden)","description":"Die einzigartige Studienbibel \"Sein Wort - meine Welt\" zeigt, wie authentisches Christsein in der heutigen Gesellschaft aussehen kann. Die Kommentare und Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, persönliche Lebensführung u. v. m.\u003cbr\u003eDabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Die zahlreichen Kommentare werden ergänzt durch Personenporträts, einem Verzeichnis biblischer Berufe, Landkarten und Diagrammen sowie einer durchgängig vierfarbigen Gestaltung.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52852989231370,"sku":"227002040","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/sein-wort-meine-welt-elberfelder-studienbibel_01.jpg?v=1743646416"},{"product_id":"sein-wort-meine-welt-elberfelder-studienbibel-kunstleder-blau","title":"Sein Wort - meine Welt - Elberfelder Studienbibel (Kunstleder)","description":"Die einzigartige Studienbibel \"Sein Wort - meine Welt\" zeigt, wie authentisches Christsein in der heutigen Gesellschaft aussehen kann. Die Kommentare und Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, persönliche Lebensführung u. v. m.\u003cbr\u003eDabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Die zahlreichen Kommentare werden ergänzt durch Personenporträts, einem Verzeichnis biblischer Berufe, Landkarten und Diagrammen sowie einer durchgängig vierfarbigen Gestaltung.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52817452466442,"sku":"227002041","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/227002041.jpg?v=1772217394"},{"product_id":"sein-wort-meine-welt-elberfelder-studienbibel-leder-blau-1","title":"Sein Wort - meine Welt - Elberfelder Studienbibel (Leder blau)","description":"Die einzigartige Studienbibel \"Sein Wort - meine Welt\" zeigt, wie authentisches Christsein in der heutigen Gesellschaft aussehen kann. Die Kommentare und Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, persönliche Lebensführung u. v. m.\u003cbr\u003eDabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Die zahlreichen Kommentare werden ergänzt durch Personenporträts, einem Verzeichnis biblischer Berufe, Landkarten und Diagrammen sowie einer durchgängig vierfarbigen Gestaltung.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966014517514,"sku":"227002042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/sein-wort-meine-welt-elberfelder-studienbibel_01_c50f3748-3a95-443b-9662-0978ff2bc012.jpg?v=1743646447"},{"product_id":"elberfelder-bibel-taschenausgabe-motiv-dunen","title":"Elberfelder Bibel - Taschenausgabe Motiv Dünen","description":"Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Die zweite Farbe im Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966014910730,"sku":"227002052","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-taschenausgabe-motiv-duenen_01.jpg?v=1743601592"},{"product_id":"elberfelder-bibel-taschenausgabe-leder-mit-reissverschluss","title":"Elberfelder Bibel - Taschenausgabe (Leder mit Reißverschluss)","description":"Diese Bibel ist ein echter Lebensbegleiter: Durch den hochwertigen Ledereinband ist sie robust und der Reißverschluss bietet Schutz, um sie mitzunehmen. Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich stark am Grundtext, sie ist damit eine der genauesten Bibelübersetzungen. Unübertroffen sind dabei auch die zahlreichen Verweisstellen. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder Bibel nicht vorbei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2 Lesebänder, 2-farbig plus 16 S. farbiges Kartenmaterial","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52809965175050,"sku":"227002053","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-taschenausgabe_01_a1bc7919-a8d4-41fa-afa6-45c09713942d.jpg?v=1743601585"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-motiv-meer","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe - Motiv Meer","description":"Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sich die Elberfelder Bibel stark am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. \u003cbr\u003eDas zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Elberfelder Bibel eignet sich vor allem zum intensiven Bibelstudium und zur Vorbereitung von Predigten, Andachten etc. Die hohe Zahl an biblischen Verweisstellen erleichtert das Bibelstudium auch im Hinblick auf größere theologische Zusammenhänge.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966015238410,"sku":"227002061","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-standardausgabe-motiv-meer.jpg?v=1750488706"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-kunstleder-schwarz","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe (Kunstleder schwarz)","description":"Die Elberfelder Bibel eignet sich vor allem zum intensiven Bibelstudium und zur Vorbereitung von Predigten, Andachten etc. Die hohe Zahl an biblischen Verweisstellen erleichtert das Bibelstudium auch im Hinblick auf größere theologische Zusammenhänge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAls eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sich die Elberfelder Bibel stark am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966015336714,"sku":"227002062","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-standardausgabe_33dd1868-f9cb-4627-8402-d7ac8a56f693.jpg?v=1749708524"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-kunstleder-braun-1","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe (Kunstleder braun)","description":"Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sich die Elberfelder Bibel stark am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Elberfelder Bibel eignet sich vor allem zum intensiven Bibelstudium und zur Vorbereitung von Predigten, Andachten etc. Die hohe Zahl an biblischen Verweisstellen erleichtert das Bibelstudium auch im Hinblick auf größere theologische Zusammenhänge.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52948848017674,"sku":"227002063","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-bibel-standardausgabe.jpg?v=1749708520"},{"product_id":"elberfelder-studienbibel-kunstleder-1","title":"Elberfelder Studienbibel (Kunstleder)","description":"- Mehr als 20 000 Kommentare und andere Ressourcen von intern. anerkannten Bibellehrern wie Paul House, Andreas Köstenberger, Raymond Ortlund Jr. , Thomas Schreiner, Gordon Wenham, Robert Yarbrough uva.\u003cbr\u003e- Über 200 Tabellen \u003cbr\u003e- 240 Karten und Illustrationen \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÜber 50 Artikel zu biblischen, biblisch-theologischen und glaubenspraktischen Themen wie:\u003cbr\u003e- Theologie des AT\u003cbr\u003e- Einführung in den Pentateuch\u003cbr\u003e- Die zwischentestamentliche Zeit\u003cbr\u003e- Die griechisch-römische Welt zur Zeit des NT\u003cbr\u003e- Theologie des NT\u003cbr\u003e- Evangelien und die Apostelgeschichte lesen\u003cbr\u003e- NT-liche Briefe\u003cbr\u003e- Der Heilsplan Gottes\u003cbr\u003e- Biblische Ethik\u003cbr\u003e- Exegese\u003cbr\u003e- Bibel lesen und Gemeinschaft mit Gott erleben\u003cbr\u003e- Bibel lesen und anwenden\u003cbr\u003e- Bibel lesen und predigen\u003cbr\u003e- Kanon des AT und des NT\u003cbr\u003e- Über die Apokryphen\u003cbr\u003e- Verlässlichkeit der AT- und NT-lichen Handschriften\u003cbr\u003e- Archäologie und die Bibel\u003cbr\u003e- Über die biblischen Sprachen (hebräisch, aramäisch, altgriechisch)\u003cbr\u003e- Septuaginta\u003cbr\u003e- Wie NT-liche Autoren das AT zitieren und interpretieren\u003cbr\u003e- Überblick über christliche Denominationen\u003cbr\u003e- Bibel und Weltreligionen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003evon intern. anerkannten Theologen und Experten wie Darrell Bock, Mark Dever, Wayne Grudem, J. I. Packer, John Piper, David Powlison, Vern Poythress, Peter Williams uva.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMit dem Text der Elberfelder Bibel - der \"genauesten\" deutschen Bibelübersetzung und ausführlichen Einleitungen zu jedem Bibelbuch -  informativ, umfassend - für das Verständnis und intensive Bibelstudium unerlässlich.\u003cbr\u003e- Hochwertiger Kunstledereinband und edle Ausstattung","brand":"CVD - Christliche Verlagsgesellschaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53013291237642,"sku":"271280","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/elberfelder-studienbibel_71b4e8f7-2b9e-43b3-8fd8-ece85a3fcdd0.jpg?v=1760745838"},{"product_id":"elberfelder-bibel-new-american-standard-bible-deutsch-englisch-1","title":"Elberfelder Bibel \/ New American Standard Bible - deutsch-englisch","description":"Die Elberfelder Bibel gehört zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Die Wörter werden aus dem griechischen bzw. hebräischen Grundtext weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch ist der Leser so dicht an den Originaltexten wie bei kaum einer anderen Bibelübersetzung. Dabei ist sie für jedermann gut zu lesen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDem deutschen Bibeltext in der Elberfelder Übersetzung wird die englische Übersetzung der \"New American Standard Bible\" gegenübergestellt.","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52966015959306,"sku":"227002078","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/227002078.jpg?v=1764117152"},{"product_id":"elberfelder-bibel-standardausgabe-leder-mit-goldschnitt","title":"Elberfelder Bibel - Standardausgabe (Leder mit Goldschnitt)","description":"Die Elberfelder Bibel gehört zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Sie gilt bei vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder nicht vorbei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2-farbig, plus 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, zwei Zeichenbänder\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SCM Brockhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52911424602378,"sku":"227002079","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/227002079.png?v=1776234953"}],"url":"https:\/\/www.fontis-partner.com\/collections\/bibeln-elberfelder-uebersetzung.oembed","provider":"Fontis Partner-Shop","version":"1.0","type":"link"}