{"title":"Menge","description":"","products":[{"product_id":"menge-bibel-1","title":"Menge-Bibel","description":"Die Heilige Schrift übersetzt von Hermann Menge\u003cbr\u003eUnveränderter Nachdruck der letzten von Menge bearbeiteten Textfassung\u003cbr\u003e(1939).   Vorzüge der Menge-Bibel: philologische Gründlichkeit,\u003cbr\u003ehohe Verständlichkeit, differenzierter Stil für die verschiedenen Textarten.\u003cbr\u003eAusführliche Überschriften, Fußnoten mit anderen Übersetzungsmöglichkeiten. \u003cbr\u003eAltes und Neues Testament ohne Apokryphen.","brand":"DBG - Deutsche Bibelgesellschaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52852981465354,"sku":"081452","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/menge-bibel.jpg?v=1743635282"},{"product_id":"menge-2020-johannes","title":"Menge 2020 - Johannes","description":"Das Johannesevangelium der neuen Bibelübersetzung Menge 2020.","brand":"CLV - Christliche Literaturverbreitung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53008891937034,"sku":"256470","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/menge-2020-johannes.jpg?v=1743635278"},{"product_id":"menge-2020-journaling-edition-4-bande-im-schuber","title":"Menge 2020 - Journaling Edition mit Schreibrand (4 Bände im Schuber)","description":"\u003cb\u003eDie komplette Menge 2020 Bibel (drei AT-Bände + ein NT-Band) als Journaling-Edition in einem hochwertigen Schuber.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas extra dicke Papier dieses Bibelteils eignet sich hervorragend für die Nutzung dickerer Stifte und Textmarker. Außerdem bietet der sehr breite Rand viel Platz für Notizen oder andere Gestaltungen.\u003cbr\u003eDie Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes.\u003cbr\u003eSie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert!","brand":"CLV - Christliche Literaturverbreitung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52878626390282,"sku":"256064","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0576\/0873\/2841\/files\/256064.jpg?v=1776278340"}],"url":"https:\/\/www.fontis-partner.com\/collections\/bibeln-menge-uebersetzung.oembed","provider":"Fontis Partner-Shop","version":"1.0","type":"link"}